"ambtsgewaad" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambt zn en gewaad zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtsgewaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ambts·ge·waad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ach, dr. Bodar heeft het, ofschoon in Den Bosch geboren, al zo dikwijls geroepen: liever was hij theologie blijven studeren in de schaduw van de Sint Pieter (,,dicht bij il papa), maar de uitnodiging van de bisschop van 's-Hertogenbosch had hij ervaren als een goddelijke roep om de Eeuwige Stad te verlaten. Uit Bodars toespraak blijkt welke schakeringen zijn ambtsgewaad zullen kleuren: scherp (zie boven), vroom (,,zonder God kan ik niet leven), gehoorzaam aan het kerkelijk leergezag (,,waar de bisschop is, daar is de Kerk) en - minder bekend - bescheiden (,,ik behoor tot het type mens dat altijd de aanvulling zoekt. Zo kunnen anderen beter hun talenten ontplooien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt"
      ],
      "id": "nl-ambtsgewaad-nl-noun-9UwN6RR1",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtsgewaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-ambtsgewaad.ogg/Nl-ambtsgewaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtsgewaad.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambtskleed"
    },
    {
      "word": "ornaat"
    },
    {
      "word": "robe"
    },
    {
      "word": "toga"
    },
    {
      "word": "staatsiegewaad"
    },
    {
      "word": "staatsiekleed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "word": "gown"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "word": "robes of office"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ornamento"
    }
  ],
  "word": "ambtsgewaad"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambt zn en gewaad zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtsgewaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ambts·ge·waad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ach, dr. Bodar heeft het, ofschoon in Den Bosch geboren, al zo dikwijls geroepen: liever was hij theologie blijven studeren in de schaduw van de Sint Pieter (,,dicht bij il papa), maar de uitnodiging van de bisschop van 's-Hertogenbosch had hij ervaren als een goddelijke roep om de Eeuwige Stad te verlaten. Uit Bodars toespraak blijkt welke schakeringen zijn ambtsgewaad zullen kleuren: scherp (zie boven), vroom (,,zonder God kan ik niet leven), gehoorzaam aan het kerkelijk leergezag (,,waar de bisschop is, daar is de Kerk) en - minder bekend - bescheiden (,,ik behoor tot het type mens dat altijd de aanvulling zoekt. Zo kunnen anderen beter hun talenten ontplooien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtsgewaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-ambtsgewaad.ogg/Nl-ambtsgewaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtsgewaad.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambtskleed"
    },
    {
      "word": "ornaat"
    },
    {
      "word": "robe"
    },
    {
      "word": "toga"
    },
    {
      "word": "staatsiegewaad"
    },
    {
      "word": "staatsiekleed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "word": "gown"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "word": "robes of office"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(kleding) kleding die men verplicht is te dragen bij de uitoefening van een ambt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ornamento"
    }
  ],
  "word": "ambtsgewaad"
}